Президентура Республики Молдова
Господин Президент Штайнмайер, я рада находиться сегодня в Берлине с официальным визитом. Благодарю Вас за приглашение и теплый прием. Этот визит предоставил мне возможность сказать, что Республика Молдова придает особое значение отношениям с Германией и стремится к возобновлению партнерства, представляющего взаимный интерес.
Этот визит еще и знаковый, так как проходит во время пандемии COVID-19 и действующих в Германии жестких ограничений на общение и путешествия. Несмотря на это, мы здесь − и высоко ценим этот жест дружбы, интереса и солидарности.
У Республики Молдова и Федеративной Республики Германия сильная двусторонняя, региональная и европейская повестка дня. Мы стремимся к укреплению и максимальному использованию наших отношений, имеющих для моей страны особый характер.
Благодарим за то, что вы рядом, особенно во время пандемии. На протяжении всего прошлого года и в этом году Германия предоставила нам защитные средства, медицинское оборудование и своевременно помогла обеспечить доступ к вакцинам. Последняя помощь, предоставленная при посредничестве Всемирной организации здравоохранения, поступила в Республику Молдова два дня назад. Благодаря этой помощи молдавские врачи и работники первой линии защищены и могут спасать жизни.
Мы обсудили с господином Президентом политическую ситуацию и ситуацию в области безопасности в нашем регионе. Мы обеспокоены напряженностью, возникшей в последнее время. Стабильность в Восточной Европе является важным условием развития Республики Молдова. В то же время она важна и для Европейского Союза, который хочет мира на границе и конструктивного диалога со странами Восточного партнерства и с Россией.
Мы также говорили о политических событиях в нашей стране. Я шла на президентские выборы под лозунгом борьбы с коррупцией и реформирования юстиции − лозунгом, поддержанным почти миллионом избирателей. Это наибольшее число голосов, отданных Президенту со дня независимости. Это голосование подтверждает требование людей, касающееся избавления политической и общественной системы от коррупции. Люди имеют право на справедливое правосудие и хорошее управление.
В июле этого года в Республике Молдова пройдут досрочные парламентские выборы. Надеюсь, что на этих выборах граждане поддержат политические силы, которые хотят и могут провести реформу юстиции и создать такие экономические возможности, которые позволят людям не покидать страну. Уверена, что власти Германии, несмотря на пандемию, создадут условия проживающим здесь гражданам Республики Молдова для безопасного голосования на выборах 11 июля.
Как Президент я стремлюсь к укреплению экономических отношений между Германией и Республикой Молдова. Германия является одним из главных торговых партнеров нашей страны в Европе. Немецкие инвестиции создают тысячи рабочих мест в промышленности и сельском хозяйстве. Мы готовы к новым немецким инвестициям. Молдова обладает квалифицированными кадрами и могла бы обеспечить размещение линий по производству медицинских приборов и товаров, предназначенных для европейского рынка. Это хорошее решение для производителей, позволяющее снизить затраты на производство и транспортировку.
Германия всегда была надежным партнером Республики Молдова. Помощь, предоставляемая посредством Федерального министерства экономического сотрудничества и развития и Агентства по международному сотрудничеству Германии, поддерживает программы инфраструктуры, энергоэффективности, местного и регионального развития в населенных пунктах Молдовы, а также серьезные реформы в области экономики и здравоохранения. За 20 лет помощь Германии Молдове превысила 290 млн. евро.
Важным для наших граждан вопросом является признание и конвертация водительских удостоверений. Переговоры по подписанию соглашения о водительских удостоверениях должны начаться в ближайшем будущем. Мы ценим готовность властей Германии отказаться от обязательного теоретического экзамена при конвертации молдавского удостоверения на немецкое.
Также мы ценим готовность немецких властей подписать Соглашение о найме граждан Республики Молдова на сезонные сельскохозяйственные работы в Германии.
Мы рассчитываем на поддержку Германии в региональном и европейском контексте. Несмотря на отсутствие прогресса в прошлом году, связанного с узкими внутриполитическими интересами, Республика Молдова готова продвигаться в реализации своих обязательств перед Европейским Союзом, в том числе для получения макрофинансовой помощи, особенно необходимой в контексте экономического кризиса, с которым мы сталкиваемся. Мы сделаем это после избрания нового Парламента и утверждения компетентного реформаторского Правительства.
В то же время Республика Молдова стремится к продвижению повестки дня относительно ассоциации и интеграции с Европейским Союзом. Мы заинтересованы в углублении сотрудничества в рамках Восточного партнерства и других платформ, одобренных Брюсселем и Кишинэу.
Одновременно с этим мы разрабатываем с президентской командой план восстановления экономики Республики Молдова после пандемии, для реализации которого мы обратимся к европейским институтам за финансовой поддержкой. Надеюсь, что Германия будет рядом с Республикой Молдова и на этот раз и окажет поддержку нашим усилиям по выходу из кризиса. Вместе мы сильнее.
Господин Президент Штайнмайер, граждане Республики Молдова хотят, чтобы их страна пошла по новому пути развития и общественной юстиции. Этот четкий сигнал, прозвучавший в 2020 году, думаю, будет подтвержден на июльских выборах. Я уверена в силе народа. А институты нашей страны − Парламент, Правительство, судебная система – должны проводить ожидаемые гражданами изменения и вести настоящую борьбу с коррупцией для избавления от нее политической системы.
Республика Молдова меняется. Молдаване увидели, как живется в Европе. Они хотят и дома так жить. В нашей стране талантливые и способные люди, поэтому я убеждена, что у нас все получится. Мы стремимся к функциональному государству и хотим стать мирной и процветающей страной, оазисом стабильности в нашем регионе, надежным партнером Германии и Европейского Союза.
Чтобы реализовать эти устремления, решающее значение для нас имеют выборы и период после их проведения. После выборов мы начнем в Республике Молдова проводить реформы, а для их реализации нам нужна поддержка наших партнеров, поддержка Германии. Проявленная Вами открытость поддерживает нас и придает уверенность для движения вперед.
Я смотрю в будущее с оптимизмом. Совместными усилиями мы преодолеем все трудности на своем пути, так, как это происходит в борьбе с пандемией. А когда она отступит, мы с радостью ждем Вас, господин Президент, с визитом в Кишинэу.
Благодарю.
